女子既嫁便成为夫家人,要在自己姓名前冠以夫家姓,这样,她姓名中的个字便是夫家姓氏,第二个字为娘家姓氏。例如香港前特首林郑月娥便是林氏妻郑家女,担任过世卫总干事的陈冯富珍是陈氏妻冯家女。女子成人之后,来到了属于自己的家(丈夫的家才是自己的家,娘家永远只是“娘家”,从来不是女子自己的家,尤其在父母去世后更是如此),对家人的称呼当然应该客气,不好直呼其名,于是,便出现了对丈夫的专有称谓。由于地域之差,时代更替,对丈夫的称谓也在不断变化,直是五花八门,令人眼花缭乱。
初步归纳,大概有以下三十多种:
1、良人【良人是指“贤者”或者“善良的人”。起初,“良人”用作配偶之间的互称,后多用于妻子称谓丈夫。女子都希望自己的丈夫是一个好人,故旧时女子才对丈夫如此称呼。你整天喊他“良人”,他还好意思口出不良之言身行不良之事吗?】
2、郎【古代官名,如侍郎。哪个女人不希望自己的丈夫做官呢?于是,旧时女子称丈夫或情人为“郎”,以示尊重或寄以期望】
3、郎君【古时对官吏、富家子弟的通称。 咱虽不是官吏,亦非富家,但咱可不能自己看瘪了自己,所以,旧时女子称自己的丈夫或所爱恋的人为“郎君”】。
4、夫君【旧时妻子对丈夫之尊爱称呼】
5、夫主【旧时以丈夫为一家之主,故称之为“夫主”】
6、夫婿【亦作“夫壻”,指丈夫】
7、官人、官家【唐朝称当官的人为“官人”,宋以后,对有一定地位的男子也敬称官人,于是,民间妻子就有了称自己的丈夫为“官人”的习俗——人家不让咱当官,咱自己给自己封官】
8、相公【旧时对读书人的敬称;古代妻子对丈夫的敬称】
9、老爷【对富豪、士绅的尊称,旧时女子对丈夫也尊称老爷】
10、外子【宋时妻称丈夫为“外子”,与丈夫称妻子为“内子”相对】
11、先生【年长有学问的人。称别人的丈夫或对人称自己的丈夫为“先生”,以示尊重】
12、老公【旧时宦官的俗称,影视剧中也称他们为“公公”。“老公”在历史上被作为丈夫的称谓只缘于故事,作为丈夫的专属称谓恐怕只在这近四十年,始作俑者是谁无从查找,可能是为了与“老婆”相对而言吧】
13、老头子【妻子对老年丈夫的爱称】
14、掌柜的【对丈夫的称呼,类似于“当家的”,在今天之农村地区,依然沿用这种称呼】
15、当家的【一家之主谓之“当家的”,这个人在旧时当然只配丈夫拥有】
16、他爹【农村妇女有了子女后,称自己的丈夫为“他爹”或“他大(dǎ )”,或者将自己个子女的名字后面加一“爹”字以称呼丈夫,例如“玉儿爹”、“孩他爹”】
17、他爸【与16之“他爹”类似】
18、哥哥【女子对所爱男子的称呼。这个称呼显得情深意重,俏皮可爱】
19、死鬼【爱恨交加才如此称呼自己的丈夫】
20、那口子【对人称自己的丈夫】
21、亲爱的【与下一条22之“达令”一样,有点洋】
22、达令【音译词,有亲爱的、心爱的人、情人等意思】
23、老张、老李……
24、老伴【老年夫妻之间的互称】
25、老汉【陕西农村妇女对其丈夫的称呼】
26、爱人【新中国成立后,对人称自己的配偶为“爱人”,不分男女,但不用于夫妻之间的直呼。传说周总理向外宾介绍自己的妻子邓颖超为“爱人”,翻译不知道如何翻,情急之下翻成了“情人”,遭到周总理的抗议】
27、男人【成年男子,也指丈夫】
28、哎【夫妻间心照不宣的互称】
29、喂【同28】
30、挨千刀的【这个有点意思】
31、丈夫【古代女子在选择夫婿时,一般以身高一丈为标准,而“夫”字又是可以娶亲的成年男子的代称,所以女子的配偶被称为“丈夫”】
32、拙夫【拙:自谦之词,喻自己的文化见解等愚笨、迟钝。“拙夫”,对人称自己的丈夫,即,粗俗的我的丈夫,与“拙荆”相对。有时,“拙夫”也表示“我那粗俗的丈夫】
笔者对当前称丈夫为“老公”很不以为然,相当没有文化韵味。相公、先生、夫君、郎君,这些称呼都不错,为什么不予以延用反而将对阉人(太监)的称呼强加于自己的丈夫?
民间还有哪些不一样的对丈夫的称谓,请在评论区留言。先谢过了。