一个流落海外381年的家族,到中国来认祖归宗,族谱:我是中国人(海外华人华侨的故乡最主要的是)

2005年某天,有记者拨通时任风正村党委的田连平的电话。从他的口中,记者得知,田连平正在收拾行囊,准备奔赴韩国,去异国他乡祭拜田氏族人的墓地。

田连平的情绪相当激动,不停向记者强调:“我们田氏老祖宗给我们留下遗训,让我们一定要找到远在韩国的田氏后裔,我们完成了老祖宗的遗愿!”

而田连平口中,韩国田氏后裔即指的是身处韩国上层社会的田家。他们在韩国经营300余年,子孙后代多数成器,有陆军、大学校长、商业社团的社长等等。

其中,邀请田连平前往韩国的田文俊便是一位商人。田连平告诉记者:“前一年,田文俊先生专门赶到风正村,跪在祖宗的坟墓前,失声哭泣,一直念叨着‘我回家了,我终于回家了’,让人感伤不已。”

他再三强调:“即便我们和韩国田氏相隔300年,分居两个国度,可我们的血缘亲情永远不会被割断。”

2012年,又有媒体报道,田文俊不仅在刚刚认祖归宗后,即在风正小学设立相关奖学金,先后捐款近8万元,为学生们成立图书室。

而且由韩国田氏家族亲自创建的三德物流奖学金亦向风正小学捐赠66万奖学金,许诺连续10年,每月资助5500元,用于奖励学习成绩优异的学生,鼓励他们更加勤奋上进。

同时,三德物流向风正村所在县城医疗捐赠设备30套,希望能为改善当地医疗水平尽一些微薄力量。

就像风正小学的校长在捐赠仪式上所讲,这一次捐赠活动,谱写了一曲最是感人的中韩田氏宗亲的华美篇章,也彰显了中韩田氏之间血脉的硬度。

翻开收藏在风正村的田氏总族谱,泛黄的纸张和老旧的字迹,无一不在向世人诉说着独属于田氏家族的那段长达381年的寻根故事。

时间再长又何妨,距离再远又怎样,游子渴望归家的心情总是迫切的,哪怕这一条路,他们一走就是数百年光阴。

01,一场意外,流落他乡:若非朝鲜渔民相救,田好谦早已丧命在大海之中

风正村的田氏家族和华夏大部分家族一样,源自山西洪洞县,是曾经生活在大槐树下的子民。

宋末时,田家兄弟4人,有一个留在山西,剩下3位分别举家迁往他地。其中,排行第二的田彦实就是风正村田氏的先祖。他落户原名“冯郑堡”的风正村,娶妻生子,繁衍后代。

“风正村”之名,也和田氏家族有关。相传,皇帝为了褒奖廉洁奉公的田家兄弟,特意下旨将“冯郑堡”改作“风正村”,意在称赞田氏兄弟高风亮节,堪为他人楷模。

等到明朝,田家与朝鲜慢慢有了生意上的往来。明朝末年,田家后人田好谦被董庄的董士元偷走些许财物,一气之下,跑到董家抓捕董士元,可董士元十分机敏,迅速翻墙逃跑,令田好谦无功而返。

数年后,偶然当兵,立下军功的董士元荣归故里,特地设宴款待田好谦。

田好谦担心董士元借机报复他,无比忐忑地去了,然后得到董士元的亲切接待。

董士元抓住田好谦的双手,满怀感慨地表示:“您可是我的大恩人啊!若非您当年带人来抓捕我,我哪里能有现在的成就!我是为了报恩才宴请您的!”

董士元在故土一连住了小半个月,日日邀请田好谦去他家喝酒,与田好谦聊天。时间长了,两人便慢慢熟悉,成为至交。远赴任所前,心知田好谦才能的董士元向田好谦发出约请,道:“大比之年还有些时候,不知您可愿随我到岛上见识见识风云?我是个粗人,不懂什么文墨,您去了,正好可以帮帮我。”

田好谦并非闭门造车之人,听了董士元的话,觉得很有道理,于是欣然应允。

那时,华夏海岛常有海盗和清兵出没,董士元每每身先士卒,亲自率领兵将出击抗敌。某一次海战,由于追击距离过远,董士元所乘战船不幸中了敌人援军的炮弹,当场沉没,董士元亦壮烈牺牲。

正在船上的田好谦也落入海中,依靠一块木板,漂泊了不知多久。就在他以为自己将命丧于此之际,一位朝鲜渔民发现田好谦,把他救上岸,令田好谦逃得一劫。

因为不会说朝鲜话,所以田好谦在朝鲜的日子特别落魄,只能以讨饭为生。

某日,田好谦来到某所学校附近乞讨,遇到一个学校工作人员。那人好似看出田好谦不像一个单纯的乞丐,抓住他问东问西。奈何田好谦根本听不懂此人所言,被迫捡了根树枝,在地上用汉语写道:“我是中国人,听不懂您的话。”

刚好,此人懂一点儿中文,便续问田好谦为什么流落朝鲜等等。得到答案后,那人就推荐田好谦进入学校,当了一名伙夫。

又一天,有个老师外出前,给学生们出了一道作文题。学生们被难倒,吃饭时也愁眉苦脸,闷闷不乐。学了一丁点儿朝鲜话的田好谦见状,好奇问他们怎么了?学生们如实相告,田好谦看了几眼作文题,笑了:“这有什么难的?”

学生们诧异看向他,冷哼道:“不难?不难你写篇给我们看看?”

田好谦顺手拿起学生的笔纸,思考片刻,挥笔写下一篇作文。学生们读罢,全部震惊了,他们悄悄传抄田好谦所写文章,引来老师的关注。

在老师的言辞逼问下,学生们不得不说出实话。老师折服于田好谦的才华,又推荐田好谦当了学校的教员。

几年过去,田好谦所教学生多数成才,朝鲜国王为他们同出一所学校而惊讶,下令传召田好谦入京,考校一番,予以他高官厚禄,将他留在朝鲜朝中。

田好谦流落朝鲜前,曾娶一妻,生下一个儿子;到了朝鲜,他又娶了同样流落到朝鲜的中国女子为妻,生下4儿3女。由于国王倚重,田好谦在朝鲜的地位逐渐显赫。

但随着年纪愈长,他越来越思念故土,甚至哭瞎双眼。田好谦的子孙为了安抚老爷子的思乡情,按照田好谦的描述,在朝鲜京郊建立一座村庄,也取名“风正村”,让田好谦能在想念故土时,去居住几日,权当回了家乡。

临终前,田好谦叫来全部儿孙,再三叮嘱他们:“我们的根在华夏,在风正村,等到世道太平,你们一定要回去认祖归宗啊!每逢佳节,也要像我一样,去海边朝着家乡的方向,跪拜祖先,知道吗!”

田氏子孙们含泪应下,田好谦抱着遗憾,辞别人间。

02,三百余年,故土在心:韩国田氏一族,从未忘记过祖宗遗训,始终在努力寻亲

田好谦去世20年后,恰是中国康熙年间,他的次子田会一等到机会,跟着朝鲜使团踏上回归华夏的道路。

进入中国境内,田会一每到一处,皆会向人打听“风正村”或“鸡泽县”所在。他的举动引起清朝官员的注意,官员们听说田氏往事后,无比感动,也帮着田会一询问许多人,最后成功找到鸡泽县当年考中的一位田氏举人。

可不料,这位田氏举人的母亲病故,他回家奔丧,错过了与田会一的见面。没有办法,出使期限将到的田会一只得把父亲当年留给他们的画像和一封认亲书信交给鸡泽县的另一名举人胡御枚,请他转交风正村的田氏族人。

胡御枚顺利完成田会一所托,带给风正村田氏家族巨大惊喜!

那位田氏举人更是奉族长之名,日夜兼程赶往京城,企图与田会一见上一面。然而田会一早已离开京都,只留下一本朝鲜田家族谱给中国田氏族人。

田氏举人带回朝鲜田家族谱,按照当中世系,将田好谦朝鲜一脉增加到本家族谱上。

随后的日子里,中韩田家之间偶有书信往来,互通消息,但碍于种种原因,他们始终未能见上彼此一面。

朝鲜田氏有个叫田得雨的后代,在临终前,将一名汉语翻译叫到床前,请求他把“我是中国人,家在广平府风正村”的事情记入田家家谱,令田家后代都谨记这件事。

田得雨去世后,亲属将他葬至现在首尔郊外。昔年战争爆发后,南北朝鲜于此处竖立“三八线”,于田得雨的墓碑上留下很多弹痕。

韩国政府本想迁移田得雨的墓,却遭到大批韩国民众的拒绝。他们认为,田得雨是赫赫有名的大将军,有他“镇守”边关,韩国可得国泰民安。

上个世纪20年代,风正村田氏族人筹集少量资金,委派本家两名小伙子徒步到朝鲜寻亲。可日本的侵略,战争的爆发阻碍了他们进入朝鲜境内,小伙子们无功而返。

不久,来自朝鲜的田氏信件辗转送到风正村,他们说日本强盗特别残忍,朝鲜田氏希望能举族回到中国。

朝鲜的田氏家族并不知道,身在华夏的风正田氏同样处于水深火热中。

晚清秀才田金标代表风正田氏给朝鲜田氏写了回信,向他们详细描述中国的现状。那封信,谁也不知道朝鲜田氏到底有没有收到。随后,中朝田氏便彻底断了音信。

上个世纪五十年代,中韩关系有了负面变化,田氏双方族人的沟通再次遇到阻碍。可他们从未放弃寻找彼此,仍遵循祖宗遗训,不断提醒自家后代,务必要找到对方。

田文俊的父亲田明焕千叮咛万嘱咐儿子:“咱们田家的根,在中国啊!”

田连平的祖父也告诉他:“咱们田家,还有一支血脉在朝鲜三八线附近,如果有机会,你们一定要找到他们,我们是一家人啊!”

300多年的时间,寻亲路上波折不断,却没有斩断中韩田氏之间的羁绊,几代人的心愿,几代人的努力,所幸,他们最后还是迎来了让他们满意的结果。

03,世代寻根,得偿所愿:割不断的家族血脉,哪怕分居两国,可亲情永不会泯灭

现代中国,地理建制都有了轻微变化。譬如邯郸辖区内,就出现两个“广平”,一是东南方向的“广平县”,一是东北方向的“广平府”,二者的存在,给韩国田氏的寻亲工作造成一定麻烦。

2004年某天,韩国田氏的田文俊通过工作所在社团驻中国青岛的办事处,打了一个电话给隶属“广平府”的风正村,询问当地是否有田氏家族的存在?

接电话的是田连平,听完之后,无比激动,当即认真回答了田文俊的所有问题,令中韩田氏再一次建立联系。

同年,田连平和两位田氏族人赶到青岛,与田文俊留在青岛的代办工作人员见面。当中韩两份田氏族谱并排摆放在一起时,所有人都不禁流下喜悦泪水。

田连平把田氏家族所有信息尽数电传给远在韩国的田文俊,田文俊又将这些消息告知全部韩国田氏族人。同月月底,青岛的工作人员在田文俊的委托下,带着韩国田氏族谱造访风正村,又与中国田氏比对两方族谱,确认彼此的亲属关系,证实田连平乃田文俊族侄一事。

月余后,一力主导韩国田氏认亲成功的田文俊率领田光铉等9位韩国田氏宗亲千里迢迢飞往风正村,正式进行认亲祭祖程序。

田连平等中国田氏族人非常看重此次活动,专程至大槐树下取经学习,将认亲祭祖活动举办得十分隆重正式,用最高规格迎接韩国田氏族人,与他们完成持续381年的认亲归根礼。

长长的族谱图前,田氏族人眼含热泪,相互拥抱;田氏祖坟前,阔别故土300余年的游子们长跪不起,再三叩首。他们的虔诚感动了在场所有乡亲,也感动了无数身在异域的华夏同胞。

认亲礼结束后,韩国田氏族人又向中国田氏族人发出邀请,请他们到韩国一叙。田连平为韩国田氏族人带去4份珍贵礼品,包括田氏族谱与竖图,以及当年艰难送回华夏的田好谦画像。

双方会面当日,正是田文俊老父亲田明焕的90岁寿辰,年迈的老人望着远道而来的族人,看着一件件古旧珍品,眼中闪烁高兴泪光。他的名字,被写入中国田氏竖图,同风正村的田氏族人并排而列,仿佛一棵枝繁叶茂的大树,寓意田氏家族的人丁兴旺。

300多年,韩国田氏家族得偿所愿,回归本家。漫长的时光,遥远的距离,割不断田氏家族的血脉相连,泯灭不了两国田氏亲情!

参考资料:

《血脉的硬度:中韩田氏宗亲367载寻根情》

《韩国三德物流向祖籍地小学捐赠》

《韩国田氏家族的367年中国寻根路》

《【民间故事】田好谦到朝鲜的传说》

(0)
上一篇 2023年07月08日
下一篇 2023年07月08日

相关推荐