@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
有位小伙伴说，老外朋友对他说了一句 “You are yellow”，然后就觉得自己受到了奇耻大辱，现在已经好几天没理人家了！这到底是怎么回事呢？
那咱们今天就一起来学习一下，英文当中的 “yellow” 这个单词是不是咱们心中所想的那层意思呢？
首先，我们得先来了解一下 “yellow” 这个单词的具体意思：
yellow -- n. 黄，黄色；
yellow -- adj. （事物） 黄色的；
注意： “ yellow ” 还可以用来形容一个人，这时候它的意思也发生了翻天覆地的变化，通常用来指的是：
yellow -- adj. （人）胆小的，懦弱的，胆怯的；
所以呢，咱们这位小伙伴所听到的 “You are yellow！” 真正的意思指的是 -- 你太胆小了！
如果是因为这个原因跟朋友断交的话，估计是咱们这位小伙伴想多了！
其实 “ yellow ” 在说话的时候是一个很日常化的表达，比如说这样的一个句子：
You are so yellow，because you are not braver than her.
你也太胆小了吧，你还没有她勇敢呢！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
其实老外们在平时说话的时候呢，还有这样的一个关于 “ yellow ” 的词组，叫作：
yellow - belly
字面意思好像是：黄色的肚子 （X）
其实它真正的意思，也跟 “胆小鬼” 有着密切的关系；
如果非要更细节化的来区分呢，“ yellow-belly ” 这个词组所指的 “胆小”，通常指的是 -- （行为举止）胆小的，胆怯的；
如果我们想用这个词组来表达一个人是胆小鬼呢，咱们就可以直接这样来说：
Hey，you yellow-belly. Thats your own shadow.
你这个胆小鬼，那是你自己的影子啊！
关于 “ yellow ” 这个单词呢，还有这样的一个词组，很多人在听到的时候，都表示特别的讨厌，我们把它叫作：
yellow dog
字面意思是 -- 黄色的狗；
引申意思是 -- 卑鄙的人，无耻之徒；
如果咱们大家身边也有这样的人的话，那我们就可以这样来表达：
He is a yellow dog， and nobody would like to get along with him.
他是一个卑鄙小人，没有人愿意和他相处。
get along with … 与……和睦相处；
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
3分钟学会“聚闲麻将开挂的软件”(确实是有挂)-抖音官方" data-original="https://www.baike112.com/css/1.jpg" />