咱们有位小伙伴说，听到一个老外说他是 “ gay dog ”，然后瞬间自己就不淡定了，就感觉特别的生气！
那今天咱们就一起来学习下这个说法，到底是不是咱们所想象的那个意思吧！
其实呢，“ gay dog ” 这个词组的问题就出在 “ gay ” 这个单词上面；
gay -- n. 同性恋者;
所以咱们的很多小伙伴们在看到 “ gay dog ” 这表达的时候呢，往往都会产生一些误会！
但是，要注意哦：“ gay dog ” 这个词组中的 “ gay ” 并不是名词词性，而是一个形容词词性，通常指的是：
gay -- adh. 快乐的，充满乐趣的，愉快的；
所以呢，“ gay dog ” 从字面意思我们就不难看出，它可以用来指 -- 快乐的狗；
但是呢，在老外们说话表达的时候，经常会用 “ gay dog ” 来形容 “ 一个人是快乐的 ” 或者是 “ 一个人的性格比较外向的，高兴的 ” 这样的一层含义！
比如说这样的一个例句：
She likes to stay at home， but her husband is a bit of a gay dog.
她喜欢呆在家里，但是她的丈夫性格有点外向，是个爱好社交的人。
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
其实在西方的文化中， “ dog ” 是一个比较受尊重的单词，老外们在说话的时候很多情况下都会用 “ dog ” 来形容一个人，我们从一些词组表达的意思上就能够看出；
比如说人们经常爱说的这样的一个词组，叫作：
lucky dog
字面意思指的是：幸运的狗；
真正意思指的是：幸运的人！
一般在很多时候，你会经常听到有人这样说自己：
Im a lucky dog.
我真是一个幸运的人。
其实关于 “ dog ” 这个单词呢，还有这样的一个表达，我们把它叫作：
top dog
字面意思指的是：顶端的狗
真正意思指的是：优胜的人，成功者；
尤其可以用来指：（在竞争中的）优胜者，夺魁者；或者是（在某个领域的）成功者，领军人物！
如果咱们大家身边也有这样的人呢，我们就可以这样来表达：
Jimmy is the top dog at English in our class.
Jimmy是我们班英语成绩最好的。
那咱们英语不是太好的小伙伴们呢，就赶紧好好的努力学习啦！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
3分钟学会“大唐麻将开挂会被发现吗”(确实是有挂)-抖音官方" data-original="https://www.baike112.com/css/1.jpg" />